Contorsioni italiche

GDC 12:5-6 "E Galaad si impadroniva dei guadi del Giordano davanti a Efraim; e accadde che quando gli scampati di Efraim dicevano: “Lasciami passare”, gli uomini di Galaad dicevano a ciascuno: “Sei efraimita?” Quando diceva: “No!” 6 gli dicevano: “Suvvia, di’ Scibbolet”. Ed egli diceva: “Sibbolet”, siccome era incapace di pronunciare la parola correttamente. E lo prendevano e lo uccidevano ai guadi del Giordano. In quel tempo caddero così quarantaduemila [uomini] di Efraim"

Davvero non conoscere la propria lingua può essere pericoloso...