Ma cosa dicono quelli che si fanno portatori di un diverso messaggio...?
Beh, non sono poi così lontani... e meno male, i fedeli si stanno arrabbiando!
Visualizzazione post con etichetta palo di tortura. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta palo di tortura. Mostra tutti i post
venerdì 18 aprile 2014
giovedì 17 aprile 2014
mercoledì 16 aprile 2014
martedì 15 aprile 2014
INRI - 2
Se ti è piaciuto il precedente post e hai letto i due commenti inclusi in esso, capirai meglio questa ulteriore prova...
lunedì 14 aprile 2014
INRI - 1
(Giovanni 19:19, 20) ...E Pilato scrisse un titolo e lo mise sul palo di tortura. C’era scritto: “Gesù il Nazareno, il re dei giudei”. 20 Perciò molti dei giudei lessero questo titolo, perché il luogo dove Gesù fu messo al palo era vicino alla città; ed era scritto in ebraico, in latino, in greco.
Nel giorno più importante dell'anno, lo Scrigno dei Tesori vuole ricordare un aspetto forse "secondario" della morte del più grande uomo che sia mai esistito, ma non per questo da sottovalutare: su cosa venne appeso quel cartello ("Iesus Nazareus Rex Iudaorum")?
Tutti gli studiosi della bibbia conoscono il dilemma che nasce quando si traduce stauros con croce anzichè palo per cui è inutile soffermarsi oltre sul punto. Ma visto che per ogni dove abbondano le prove che stauros significa palo, vediamone insieme alcune meno conosciute
venerdì 2 dicembre 2011
Palo di tortura
Discovery Channel mostra uomini uccisi dai romaniappendendoli a pali diritti (e non croci)nel documentario sulle pergamene del Mar Morto
"Crocifissioni" su "pali" in un documentario di Discovery Channel, riguardante le pergamene del Mar Morto.
Che i produttori del servizio su Discovery Channel stanno "scoprendo" la verità finora "scoperta" solamente dai testimoni di Geova?
Stauròs, sia nel greco classico che nella koinè, significa solo un palo diritto, come quelli che si potrebbero usare per fare un recinto, uno steccato o una palizzata. Il New Bible Dictionary (a cura di J. D. Douglas, 1985, p. 253), alla voce "Croce", dice: "Il termine gr. per 'croce' (stauros, verbo stauroo . . .) significa principalmente trave o palo diritto, e secondariamente un palo usato come strumento di punizione ed esecuzione". Il fatto che Luca, Pietro e Paolo abbiano usato anche xỳlon come sinonimo di stauròs è un'ulteriore prova che Gesù fu messo al palo su un legno diritto senza un braccio trasversale, poiché tale è il significato di xỳlon in questo particolare contesto. (At 5:30; 10:39; 13:29; Gal 3:13; 1Pt 2:24) Xỳlon ricorre anche nella Settanta greca in Esdra 6:11, dove si parla di un'unica trave o pezzo di legno su cui doveva essere messo al palo il violatore della legge.
Che i produttori del servizio su Discovery Channel stanno "scoprendo" la verità finora "scoperta" solamente dai testimoni di Geova?
Stauròs, sia nel greco classico che nella koinè, significa solo un palo diritto, come quelli che si potrebbero usare per fare un recinto, uno steccato o una palizzata. Il New Bible Dictionary (a cura di J. D. Douglas, 1985, p. 253), alla voce "Croce", dice: "Il termine gr. per 'croce' (stauros, verbo stauroo . . .) significa principalmente trave o palo diritto, e secondariamente un palo usato come strumento di punizione ed esecuzione". Il fatto che Luca, Pietro e Paolo abbiano usato anche xỳlon come sinonimo di stauròs è un'ulteriore prova che Gesù fu messo al palo su un legno diritto senza un braccio trasversale, poiché tale è il significato di xỳlon in questo particolare contesto. (At 5:30; 10:39; 13:29; Gal 3:13; 1Pt 2:24) Xỳlon ricorre anche nella Settanta greca in Esdra 6:11, dove si parla di un'unica trave o pezzo di legno su cui doveva essere messo al palo il violatore della legge.
Iscriviti a:
Post (Atom)