La natura contro

(Luca 8:24, 25) ...Svegliatosi, egli rimproverò il vento e la furia dell’acqua, e si acquietarono, e si fece calma. 25 Quindi disse loro: “Dov’è la vostra fede?” Ma presi dal timore, si meravigliavano, dicendosi gli uni gli altri: “Chi è realmente costui, poiché ordina perfino ai venti e all’acqua, e gli ubbidiscono?”

Verrà il giorno in cui queste parole si adempiranno sotto i nostri occhi. Ma fino ad allora... continueremo a vedere queste sciagure

In questo momento le stanno sperimentando i nostri fratelli dalla Sardegna. Una settimana fa quelli delle Filippine.

Preghiamo per loro...

Fenomeni naturali - 1

Oggi la giornata è dedicata ai "fenomeni naturali"

Credo che abbiamo tutti sentito parlare di Katrina...

Report dagli USA sull'uragano Sandy - 2

Ricevo e volentieri pubblico!

Un aggiornamento della situazione dei danni ai fratelli a seguito uragano Sandy giunta oggi 2 Nov 2012, riferisce:

"....Cari fratelli,

Just got this from a Bethel brother, as announced this morning:

Questo e' quanto ho potuto conoscere da un fratello della Betel, informazioni che sono state annunciate stamattina

There were no deaths; 2 minor injuries and 1 serious injury to a child of a baptized mother and unbaptized publisher father, by a tree limb that fell.  12 Kingdom Halls were seriously damaged by flood or wind.

Non ci sono stati morti; 2 minori infortunati di cui 1 e' figlio di una madre battezzata e di padre proclamatore non battezzato colpito da ramo d'albero che e' caduto.  12 Sale del Regno sono state seriamente danneggiate da vento e allagamenti

             

Homes:  319 sustained minor damage, 79 with moderate damage and 61 with major damage.  It is expected that these numbers will grow as more reports come in.

Case: 319 hanno sopportato un danno minore, 79 case hanno riportato danni moderati e 61 con danni maggiori.Si prevede che queste cifre aumenteranno con il sopraggiungere di nuovi rapporti. 

On Wednesday, first response teams started to help.  There are now 12 crews, with more that are ready to go as roads are cleared. 

Da Mercoledi' stesso alle prime richiesta sono partiti i soccorsi. Ad oggi sono operative ben 12 squadre mentre altre sono pronte appena si saranno liberate le strade

Last night a conference call was made between 21 RBC's and the disaster relief committee.  An inventory of equipment was gathered and plans made for further help.

La notte scorsa si e' tenuta una adunanza tra i 21 Comitati Regionali di Costruzione(RBC) e il comitato eventi disastrosi.Si e' fatto un elenco delle attrezzature disponibili e si sono predisposti piani per portare ulteriori aiuti

1,100 publishers had been evacuated.  Many can't go back to their homes yet and have been placed in the homes of brothers and sisters. 

Sono stati evacuati 1.100 proclamatori. Molti di loro non hanno potuto ancora fare ritorno alle loro case ed hanno trovato ospitalita' presso case di fratelli e sorelle...."

Credo che possiamo indiizzare a questi fratelli che hanno subito danni e ai loro soccorritori le nostre preghiere

Con affetto fraterno

Report dagli USA sull'uragano Sandy - 1

Ricevo e volentieri pubblico!

Ciao a tutti
vi inoltro una mail che ho appena ricevuto personalmente oggi (2 novembre, ore 16.40) da ************ che servono alla Betel di Wallkill e che alcuni di Voi conoscono. Naturalmente si tratta di notizie "ufficiose" ma che ho ricevuto da una fonte affidabile.

E' stato istituito un ufficio di emergenza in tutte le quattro sedi (Brooklyn, Patterson, Wallkill e Warvick) che comunicano regolarmente. 

Brooklyn ha avuto la maggior parte dei problemi a causa dell'acqua, ma non hanno fatto così tanti danni come a Manhattan. C'e' stato un problema con del cemento che è caduto da uno degli edifici più "vecchi", ma nessuno si è fatto male.
 
Patterson ha perso l'elettricità anche oggi e qui a Wallkill abbiamo perso elettricità per pochi giorni, ma abbiamo utilizzato i nostri generatori.  Due delle nostre case fuori Wallkill non hanno ancora elettricità. Nessuno si è fatto male però.  Molti alberi sono caduti e hanno danneggiato i cavi elettrici.

Abbiamo ricevuto un report questa mattina sui tanti fratelli e sorelle che sono stati colpiti.

Fortunatamente, nessuno ha perso la vita, ma un bambino piccolo è stato gravemente ferito da un albero che cade.
Oltre 1.000 fratelli e sorelle hanno lasciato la zona prima della tempesta.
12 Sale del Regno hanno avuto gravi danni.
Attualmente i rapporti indicano:
319 case di fratelli con piccoli danni
79 case con notevoli danni e
61 case con gravi danni

I fratelli e le sorelle stanno ricevendo ospitalità da altri fratelli della zona.
127 sorveglianti di circoscrizione stanno lavorando con 21 Comitati regionali di costruzione per esaminare e seguire la situazione e aiutare i fratelli.

El Salvador

(Ecclesiaste 9:11) ...perché il tempo e l’avvenimento imprevisto capitano a tutti loro...

NB il file contiene fotografie derivanti da fonti diverse