I vigili urbani di Napoli, per incoraggiare l`utilizzo delle cinture, hanno deciso di dare un premio di 5.000 euro al primo automobilista che ogni mattina passa davanti a una pattuglia con la cintura allacciata.
Il primo giorno il premio va a una macchina che sta uscendo dal porto.
I vigili la fermano e si congratulano con l`automobilista.
Uno dei vigili gli chiede cosa pensa di fare con i soldi vinti.
- Beh - dice l`automobilista - penso che andrò a scuola guida p'm accattà a patent... (Traduzione: per comprarmi la patente)
- Non ò state a senti` -(Non state ad ascoltarlo)
Lo interrompe la donna vicino a lui
- Pazzea sempe quando sta umbriaco! (scherza sempre quando è ubriaco)
Sul sedile posteriore un uomo che stava dormendo si sveglia, vede la scena e grida:
- `O ssapevo che nun passavm c'a macchina arrubbata! (Lo sapevo che non saremmo passati con la macchina rubata)
Improvvisamente, si sente un colpo dal baule, e due voci con accento africano chiedono:
- Oh... allora, siamo usciti dal porto?
Nessun commento:
Posta un commento