*** w09 1/12 p. 18 Un tuffo nel passato ***
IMMAGINATE come sarebbe interessante fare un viaggio alla scoperta del modo di vivere dei vostri antenati. In un certo senso, noi abbiamo fatto questo viaggio. Dalla Svizzera ci siamo recati negli Stati Uniti d’America. Molti pensano agli Stati Uniti come a un paese estremamente modernizzato sotto tutti gli aspetti, eppure il nostro viaggio ci ha riportato indietro di 200 anni. Lasciate che ve lo raccontiamo.
Dato che parliamo il dialetto tedesco della Svizzera, siamo stati invitati a trascorrere tre mesi nello stato dell’Indiana. Il nostro intento era portare la buona notizia del Regno di Dio alle famiglie amish, che parlano ancora il dialetto dei loro antenati. Centinaia di queste famiglie vivono nell’Indiana.
Gli amish sono i discendenti di un gruppo di anabattisti del XVII secolo. Il loro nome deriva dal loro fondatore, Jakob Ammann, originario della Svizzera. Attraverso lo studio della Bibbia, quelle persone devote avevano compreso che il battesimo dei neonati e il servizio militare erano sbagliati. A causa delle loro convinzioni furono perseguitati dalle autorità; alcuni furono persino uccisi. La persecuzione si fece sempre più feroce e molti furono costretti a rifugiarsi in altre parti della Svizzera o in Francia. Verso la metà del XIX secolo erano migliaia quelli che avevano cercato riparo negli Stati Uniti. Questi avevano portato con sé la loro cultura e il loro dialetto....
IMMAGINATE come sarebbe interessante fare un viaggio alla scoperta del modo di vivere dei vostri antenati. In un certo senso, noi abbiamo fatto questo viaggio. Dalla Svizzera ci siamo recati negli Stati Uniti d’America. Molti pensano agli Stati Uniti come a un paese estremamente modernizzato sotto tutti gli aspetti, eppure il nostro viaggio ci ha riportato indietro di 200 anni. Lasciate che ve lo raccontiamo.
Dato che parliamo il dialetto tedesco della Svizzera, siamo stati invitati a trascorrere tre mesi nello stato dell’Indiana. Il nostro intento era portare la buona notizia del Regno di Dio alle famiglie amish, che parlano ancora il dialetto dei loro antenati. Centinaia di queste famiglie vivono nell’Indiana.
Gli amish sono i discendenti di un gruppo di anabattisti del XVII secolo. Il loro nome deriva dal loro fondatore, Jakob Ammann, originario della Svizzera. Attraverso lo studio della Bibbia, quelle persone devote avevano compreso che il battesimo dei neonati e il servizio militare erano sbagliati. A causa delle loro convinzioni furono perseguitati dalle autorità; alcuni furono persino uccisi. La persecuzione si fece sempre più feroce e molti furono costretti a rifugiarsi in altre parti della Svizzera o in Francia. Verso la metà del XIX secolo erano migliaia quelli che avevano cercato riparo negli Stati Uniti. Questi avevano portato con sé la loro cultura e il loro dialetto....
Il nome divino in Svizzera:
Nessun commento:
Posta un commento